Mr. Doval said that as the world’s two most populous and fastest-growing major economies, India and China have a “historic opportunity” for cooperation