Trump's move is the latest in the ongoing rift between the US and Canada. Canadian PM Carney has said nothing will change.