IndyCar will commemorate the 250th anniversary of America's independence with a race through the streets of D.C. Here's when and where to watch.