Indian Hindu leader Mohan Bhagwat is due to speak in New York as human rights groups protest his visit.