The government said the rules aim to protect public order and Thailand’s cultural values while keeping the country open to tourists and foreign workers.