The outcome contradicted an earlier appeals court decision. Federal regulators said the split rulings called for resolution by the Supreme Court.