The Met Office has issued a yellow warning for rain across most of central and eastern Scotland on Friday.