The submarine movie is a fascinating niche where history and inherent tension can't help but collide. These five great movies are all based on true stories.