System is forecast to bring strong winds, coastal flooding and other threats to communities in multiple states through Thursday.