Yvonne Kemp has been named as the woman found dead at a property in Moss Side, Manchester, with her family paying tribute to the grandma "who was loved by all who knew her"