The park says that the whale had appeared to be settling in well to his new environment before it suddenly stopped eating