הביזה ההמונית בבוטיקים של לואי ויטון, הרמס וסלין תורגמה במהירות למכירות ברחובות פריז ובפלטפורמות המסחר המקוונות