Trump has faced growing scrutiny over his health after appearing to doze off at several public events and being photographed with bruised hands and swollen ankles