Bayern sporting director Max Eberl said the club would need to ‘protect’ their head coach and ensure he focuses on recovering