Heartfelt tributes are pouring in following the sudden death of husband and father-of-two Daniel Stewart, who played as a key forward in the AFL for Port Adelaide