While trailing dividend yields offer an easy way to spot income opportunities, one-off special payouts, corporate demergers, and unsustainable payout ratios mean investors must look beyond headline numbers before buying in.