The change could help Senator Susan Collins, who faces a strong challenge from a Democrat in Maine, a U.S.-Canada border state hit hard by Donald Trump’s trade war