The former Chicago mayor thinks that the Democrats can flip Senate seats in Iowa and Texas, but he credits Republican infighting more than his own party’s message.