The trip by President Donald Trump's special envoy is part of efforts to draw a line under a bitter feud between him and Zelenskyy over the war with Russia