The US photography company expects to complete its financial restructuring by the end of the year and become privately held