Authorities across several states are warning about AI voice-cloning scams that can make fraudsters sound like trusted people.