Actor Riteish Deshmukh joined the Hyderabad schedule of the neo-noir Telugu film, which also marks Ram Pothineni’s debut as a director