A motorcyclist was killed in a crash on the Trans Manhattan Expressway early Thursday, snarling traffic on the inbound George Washington Bridge for hours.