Una turista straniera palpeggiata nei bagni di un bar. Poi, poche ore dopo, una donna violentata sessualmente all'esterno del locale. E, ancora più tardi, una serie di spari, colpi di pistola esplosi al culmine di una lite. Un vero e proprio far west consumato nel week end scorso a Torpignattara...