Agartala Police register case as viral video sparks outrage; SPUNER seeks technical assistance from IFSO to investigate the alleged racial abuse and humiliation of the youth