The unprecedented display will see more than 300 spectacular pieces of jewellery go on show - many for the first time - in a brand new exhibition at Buckingham Palace