A decision by Elon Musk led to restrictions on Ukraine's use of SpaceX's satellite communications network, people familiar with the matter told CBS News.