Smart glasses that resemble ordinary eyewear are under increased scrutiny from European regulators and advocacy groups, leaving investors questioning whether sales can keep booming as Ray-Ban maker EssilorLuxottica