South Africa is stepping in to ease the fuel-price crisis, announcing billions of rand in tax relief as motorists and commuters struggle with record pump prices.