James Anderson’s legendary career could be over after Lancashire opt against offering England’s all-time leading wicket-taker a new deal.