A survivor of the deadly attack on a church in Jordan has described a terrifying scene where people crawled for their lives