Our genes evolved to fight ancient threats, but in the modern world, some of those changes may be turning against us.