The president called for the return of Stephen James Hubbard, a Michigan teacher seized from his home in Ukraine months after Russia invaded that country.