The world’s richest man has reportedly poured in hundreds of millions of dollars to support Republican candidates in the midterms as Democrats gain ground in several red states