Former Strictly Come Dancing host Tess Daly and BBC Radio 2 DJ Vernon Kay reunited at a glittering birthday party for their oldest daughter Phoebe at the weekend, after announcing their separation in May