Here's how to watch NBA basketball without cable, including the best streaming options for each game of the 2026-27 season.