Ron Wyden, ranking Democrat on the Senate Finance Committee, is investigating the firms over their role in helping corporations dodge billions in taxes.