A man was spotted sitting down at a Miley Cyrus performance – minding his own business – when people began to realise who it was and couldn't believe their eyes