The development comes at a difficult time for PepsiCo, which has been trying to improve the performance of its salty snacks business. The company has also faced weakness in its North American soft drinks division.