Typically, South Korea has used loudspeakers to respond to North Korean provocations. Now Pyongyang has vowed to turn them on – and the prospects for de-escalation are dim.