Before the WNBA's 30th season wraps up, ESPN voted on the league's all-time greatest players. There's a new No. 1.