Ian Poulter wants to help his sons become professional golfers and develop his YouTube channel as he announces his exit from LIV Golf.