Even after price hikes, you can get an affordable console, but it requires some care to pick the right option.