The next major showdown is scheduled for February, when the court is expected to consider the board’s motion to dismiss the lawsuit.