An Israeli settler was filmed shouting at and assaulting a Palestinian child during an attack on a family east of Yatta.