A jury found that the social media company had deceived consumers for years about its data privacy policies.