On 29 October, shareholders will decide the fate of the Tuscan bank, as Intesa Sanpaolo’s €35bn takeover bid derails Meloni’s nationalist ambitions for Italy’s banking sector