The National Retail Federation projects that Americans will spend roughly $4.4 billion on Halloween attire this year