In his first interview since stopping the gunman at Silver Rail Elementary, Kaylub Giamanco spoke with Oregon Public Broadcasting about the split-second decisions he made that afternoon