NIGHT’s sharp rally has given way to an October retreat, putting the gains it still holds—and buyers’ ability to defend them—in focus.